обить

оби́ть

(1 ед. обобью) сов., вин. п.

1) твор. п. (обтянуть, покрыть) revestir (непр.) vt, entapizar vt, tapizar vt; entoldar vt (стены); tapar vt (дверь)

обить железом — ferrar (непр.) vt, ferretear vt

обить цинком — guarnecer (revestir) con cinc

обить дверь войлоком — acolchar (acolchonar) la puerta

2) (ударяя, сбить, отделить) hacer caer

обить снег, землю — sacudir la nieve, la tierra

3) разг. (истрепать) desgastar vt

4) разг. (повредить) lastimar vt, hacer daño

обить руки — lastimar las manos

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me