отметиться

отме́титься

1) (зарегистрироваться) registrarse

2) разг. (выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos