перерыв

переры́в

м.

interrupción f; intervalo m, pausa f (промежуток); recreo m (перемена в школе)

обеденный перерыв — hora de la comida

перерыв на десять минут — diez minutos de descanso

без перерывов — sin interrupción

с перерывами — a intervalos, con intermitencia, a trechos

после долгого перерыва — después de largo tiempo

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me