прошляпить

прошля́пить

сов., вин. п., прост.

perder (непр.) vt, quedar fresco, hacerse las narices

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me