пусть

1) частица que (+ subj.)

пусть так и будет — (que) sea así, sea

пусть войдёт — que entre

2) союз (допустим, хотя) aunque

пусть поздно, но я пойду — aunque sea tarde iré

••

пусть себе, пусть его — déjalo, déjale

пусть (так) — bueno, que sea así