родимое пятно

роди́мое пятно

1) lunar m; antojo(s) m (pl)

2) перен. mancha f, supervivencia f

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me