смоль

Чёрный как смоль — negro como el betún, azabachado

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me