звенеть

(о будильнике, о смехе) sonner vi; (о голосе, о колоколе) résonner vi; (о колокольчике, о колоколе) tinter vi; (о звонке) retentir vi

у меня звенит в ушах — les oreilles me tintent