местный

Local, locale, locaux adj; (туземный) aborigène

вы — местный? — vous êtes d'ici?

он не местный — il n'est pas d'ici