водить

1) (сопровождать) accompagnare, portare, condurre

водить по городу — accompagnare in giro per la città

••

водить за нос — menare per il naso

2) (управлять) guidare

водить машину — guidare la macchina

3) (проводить по поверхности) passare

водить смычком по струнам — passare l'arco sulle corde

4) (дружбу и т.п.) mantenere, coltivare

водить дружбу — coltivare l'amicizia