живость

1) (подвижность, проворство) vivacità ж., prestezza ж.

живость движений — vivacità dei movimenti

2) (острота) vivezza ж., vivacità ж., intensità ж., prontezza ж.

живость ума — prontezza d'ingegno

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me