злой

1) in collera

я зол на него — sono in collera con lui

2) (свирепый, лютый) feroce, cattivo

злая собака — cane cattivo

3) (приносящий беду) cattivo, brutto, dannoso

злое время — tempi cattivi, brutti tempi

4) (неприятный) cattivo, sgradevole

злые вести — cattive notizie

5) (жестокий) crudele

злой недуг — malanno crudele

6) (едкий, острый) piccante, forte

злая горчица — mostarda piccante

7) (язвительный) mordace, caustico, pungente, feroce

злая карикатура — vignetta feroce

8) (сильный) pungente, tagliente, fortissimo

злой мороз — freddo tagliente