имя

1) (личное, даваемое при рождении) nome м.

звать по имени — chiamare per nome

2) (с отчеством и фамилией) nome м.

заявление на имя директора — domanda al nome del direttore

школа имени Песталоцци — scuola Pestalozzi

3) (название) nome м., denominazione ж.

имя фирмы — ragione sociale della ditta

••

называть вещи своими именами — dire pane al pane

4) (репутация) nome м., reputazione ж., fama ж.

доброе имя — buon nome

учёный с мировым именем — scienziato di fama mondiale

5) (знаменитость) celebrità ж., nome м. celebre

6) линг. nome м.

имя прилагательное — nome aggettivo, aggettivo м.

имя существительное — sostantivo

7)

во имя мира — nel nome della pace

именем закона — in nome della legge

от имени — a nome