круг

1) (часть плоскости) circolo м., cerchio м.

начертить круг — tracciare un circolo

••

круги под глазами — occhiaie ж. мн.

порочный круг — circolo vizioso

вернуться на круги своя — ritornare al punto di partenza

голова идёт кругом — mi va via la testa

сделать круг — prendere una strada più lunga

2) (площадка) pista ж. tonda

3) (беговая дорожка стадиона) giro м. di pista

4) (предмет) disco м., tondo м.

абразивный круг — disco abrasivo

••

спасательный круг — salvagente м.

5) (сфера) sfera ж., ambito м.

круг деятельности — sfera d'attività

6) (группа) cerchia ж., ambito м.

круг знакомых — la cerchia dei conoscenti

7) (группировки) круги ambienti м. мн., circoli м. мн.

деловые круги — ambienti d'affari

правительственные круги — ambienti governativi

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me