лениться

Essere pigro, essere svogliato, non fare per pigrizia

она ленится нам отвечать — non ci risponde per pigrizia

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me