миленький

1.

1) (привлекательный) carino, grazioso

миленькая девушка — ragazza carina

2) (который нравится) carino, bellino

миленькое платьице — un abitino carino

2.

amato м.

••

пойдёшь туда как миленький — ci andrai senza fiatare

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me