наконец

1.

(в конце концов) alla fine

••

наконец-то! — finalmente!

2. вводн. сл.

1) (кроме всего) infine, dopo tutto

2) (для выражения нетерпения) per carità!

уйди же ты, наконец! — ma vattene una buona volta, per carità!

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me