наряд

I

(одежда) abito м., vestito м.

II

1) (заказ) ordine м., commessa ж., foglio м. di commessa

выписать наряд — emettere un foglio di commessa

2) (на получение) ordine м. di rilascio

3) (у военнослужащих) comandata ж. (у моряков), servizio м. di corvé

назначить в наряд — assegnare al servizio di corvé

4) (группа военнослужащих) pattuglia ж., ronda ж.

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me