неприступный

1) (хорошо защищённый) inespugnabile

неприступная крепость — una fortezza inespugnabile

2) (недоступный для подхода) inaccessibile, impervio

неприступные скалы — rocce inaccessibili

3) (гордый) superbo, inaccessibile, inabbordabile