огонь

1) (пламя) fuoco м., fiamma ж.

сгореть в огне — bruciare nelle fiamme

••

бояться как огня — avere una paura matta

играть с огнём — scherzare col fuoco

2) (в камине, печке, костре) fuoco м.

развести огонь — fare un fuoco

3) (свет) luce ж.

зажечь огонь — accendere la luce

••

искать днём с огнём — cercare col lanternino

4) (стрельба) fuoco м., tiro м.

перекрёстный огонь — fuoco incrociato

открыть огонь — aprire il fuoco

5) (страсть) fuoco м., ardore м., passione ж.

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me