ответственный

1) (несущий ответственность) responsabile

ответственный за порученное задание — responsabile del compito assegnato

2) (добросовестный) responsabile, cosciente

3) (важный, значительный) importante, di responsabilità

ответственное поручение — un incarico di responsabilità

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me