передача

1) (вручение) consegna ж., trasmissione ж.

передача на хранение — consegna per custodia

2) (уступка) cessione ж., passaggio м., trapasso м.

передача прав — cessione dei diritti

3) (средствами связи) trasmissione ж., comunicazione ж.

передача данных — trasmissione di dati

4) (телевизионная и т.п.) trasmissione ж., programma м.

передача в записи — trasmissione in differita

передача в прямом эфире — trasmissione in diretta

5) (по инстанции) il deferire, il demandare, il sottoporre

передача дела в суд — il demandare la causa al tribunale

6) (в тюрьму, больницу) pacco м.

принести передачу в тюрьму — portare un pacco in carcere

7) (механизм) trasmissione ж.

гидравлическая передача — trasmissione idraulica

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me