полежать

1) (побыть в лежачем положении — о человеке) stare sdraiato

он полежал полчаса на диване — rimase sdraiato mezzora sul divano

2) (находиться некоторое время) stare, essere

книга пока полежит на стуле — il libro starà per ora sulla sedia

3) (о фруктах и т.п.) rimanere a maturare

яблоки должны полежать — le mele devono restare a maturare