приём

1) (к рассмотрению) accettazione ж., accoglimento м.

приём заявлений — accoglimento di domande

2) (на работу) assunzione ж., ingaggio м.

приём на работу — assunzione al lavoro

3) (в организацию) ammissione ж.

приём в члены клуба — ammissione al club

4) (встреча) accoglienza ж.

оказать радушный приём — riservare un'accoglienza calorosa

5) (официальный) ricevimento м.

устроить приём в посольстве — offrire un ricevimento all'ambasciata

6) (способ) procedimento м., metodo м.

художественный приём — procedimento artistico

7) (в борьбе) azione ж. tecnica, colpo м.

запрещённый приём — colpo proibito

••

применять запрещённые приёмы — fare colpi bassi

8) (количество принятого внутрь) porzione ж.

выпить лекарство за один приём — prendere la medicina d'un colpo

9) (радиоволн и т.п.) ricezione ж., captazione ж.

перехожу на приём — passo