работа

1) (труд, занятие) lavoro м., attività ж. lavorativa

вредная работа — lavoro nocivo

работа на дому — lavoro a domicilio

прекратить работу — sospendere il lavoro

2) (место работы) lavoro м., posto м. di lavoro, impiego м.

временная работа — lavoro [impiego] temporaneo [precario]

постоянная работа — lavoro [impiego] fisso

искать работу — cercare lavoro

3) (заказ) commessa ж., lavoro м.

срочная работа — lavoro urgente

4) (специализированные мероприятия) работы lavori м. мн.

строительные работы — opere civili

идут дорожные работы — lavori in corso

5) (функционирование) funzionamento м., lavoro м.

надёжная работа — funzionamento affidabile

6) (результат труда) lavoro м., opera ж.

выставка работ художника — mostra delle opere del pittore

чья это работа? — chi l'ha fatto?

7) (качество изготовления) fattura ж., lavoro м.

ковёр ручной работы — tappeto lavorato a mano

8) (школьное задание) compito м.

домашняя работа — compito a casa