славный
1) (знаменитый) glorioso, famoso
славное имя — nome glorioso
2) (очень приятный) molto buono, molto piacevole
славное вино — un vino piacevolissimo
3) (очень хороший — о людях) molto simpatico
славная девушка — una ragazza simpaticissima
славный малый — buon diavolo
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me