тепло

I

1) физ. calore м.

удельное тепло — calore specifico

2) (нагретое состояние) caldo м., calore м.

тепло тела — il caldo del corpo

сидеть в тепле — stare al caldo

••

на улице три градуса тепла — fuori la temperatura è di tré gradi sopra zero

3) (сердечность) calore м., cordialità ж.

душевное тепло — il calore umano

II

1.

1) (сохраняя, производя тепло) producendo calore

тепло одеться — vestirsi bene

2) (сердечно) calorosamente, cordialmente

тепло встретить друга — accogliere calorosamente l'amico

2. предик.

1) (о температуре воздуха) fa caldo

на улице тепло — fuori fa caldo

2) (об ощущении тепла) aver caldo

мне тепло — ho caldo