толк

I

1) (смысл) senso м., ragione ж.

истратить деньги с толком — spendere bene i soldi

2) (польза) utilità ж.

от него никакого толку — non fa niente di buono

••

из него выйдет толк — farà strada

что толку? — a che prò?

3) (понимание) comprensione ж., intendimento м.

понимать толк (в + P) — intendersi

сбить с толку — confondere, sconcertare

4) (разговоры, пересуды) chiacchiere ж. мн., rumore м.

событие вызвало много шумных толков — il fatto suscitò molto rumore

II

(направление) corrente ж., tendenza ж.

либералы разных толков — liberali di varie tendenze