тревожный

1) (исполненный тревоги) allarmato, preoccupato

тревожный взгляд — uno sguardo allarmato

2) (опасный) allarmante, pericoloso

тревожное положение — uno stato allarmante

3) (порождающий тревогу) allarmante, inquietante

тревожные вести — notizie inquietanti

4) (беспокойный) inquieto

тревожное время — tempi inquieti

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me