труд

1) (работа, деятельность) lavoro м.

наёмный труд — lavoro dipendente [salariato]

право на труд — diritto al lavoro

жить собственным трудом — vivere del proprio lavoro

2) (занятие, хлопоты) lavoro м., fatica ж.

дневные труды — le fatiche del giorno

заплатить за труды — pagare per il lavoro

3) (усилие) briga ж., fatica ж., pena ж., stento м.

без труда — senza fatica

с трудом — a stento

мне стоило немало труда убедить его — mi è costata molta fatica convincerlo

4) (произведение) lavoro м., opera ж.

научный труд — opera scientifica, lavoro scientifico

5) (научное непериодическое издание) труды atti м. мн.