туманный

1) (относящийся к туману) di nebbia

туманная дымка — foschia ж., nebbia ж.

2) (окутанный туманом) avvolto nella nebbia, nebbioso

туманное утро — mattina nebbiosa

3) (неясный) nebuloso, vago, incerto

туманное объяснение — una spiegazione nebulosa

туманные фразы — frasi nebulose

4) (затуманенный) annebbiato

туманный взор — vista annebbiata

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me