тыкаться

1) (наталкиваться) cozzare, battersi

тыкаться в стену — cozzare contro il muro

2) (утыкаться, зарываться) affondare, ficcarsi