хранитель

1) (тот, кто охраняет) custode м., guardiano м.

2) (тот, кто остаётся верен) depositario м.

хранитель народных традиций — depositario delle tradizioni popolari

3) (должность) custode м., responsabile м.

хранитель музея — custode di museo

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me