Задание бабы-яги

Неприятное, хлопотное поручение начальства (нежелательная командировка и т. п.).

Баба-яга — персонаж русских народных сказок.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me