глухо как в танке

ГЛУХО, нареч. и в зн. сказ. (или глухо как в танке).

Плохо, безнадежно, безрезультатно; смутно, неясно, зыбко; плохо, неизвестно (обычно о неясности, неопределенности, отсутствии информации).

Ну что, узнал чего-нибудь? — глухо.

Я звонил ему, но там глухо.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me