паханы дерутся

... — у холопов чубайсы трещат

шутл. Передел. старой пословицы «паны деруться у холопов чубы трещат».

Шутл. наложение «пан» и пахан (глава группировки, «вор в законе», «крестный отец мафии» и т. п.), «чуб» и «Чубайс» (фамилия бывшего вице-премьера).