попадать

Попада́ть

1) (куда-л., во что-л.) -ingia, -patwa na;

попада́ть в ава́рию — -patwa na ajali;

попада́ть в беду́ — -ingiliwa na baa, -fikwa na masahibu;

попада́ть в тру́дное положе́ние — -kutana na mtihani, -hoka, -jitia katika mambo makuu, -jipalilia mkaa, -jitia matatani, -ingia matatani, -jipalia makaa;

попада́ть в лову́шку — -ingia katika jiriwa;

попада́ть в неприя́тное положе́ние, исто́рию — -korofika, -topea перен.;

попада́ть в струю́ — -ingia mkondoni;

попада́ть в шторм — -kumbana na dhoruba;

попада́ть впроса́к — -lingwa, -ona neno;

попада́ть под власть — -ingia chini ya amri

2) (в цель) -piga ndipo, -pata shabaha, -fuma перен.;

не попада́ть в цель — -ереа, -yua, -fumua;

непопада́ние в цель — mafyongo мн.