участок

сущ. муж. рода

1. отдельная часть поверхности, земельной площади

2. перен. отрасль общественной деятельности

ділянка імен. жін. роду

¤ лесной участок -- лісова ділянка

¤ ответственный участок работы -- відповідальна ділянка роботи

¤ стратегический участок фронта -- стратегічна ділянка (дільниця) фронту

¤ полицейский участок -- поліцейський участок

=============

сущ. муж. рода

1. административно-территориальное подразделение

2. часть производства

дільниця імен. жін. роду

¤ избирательный участок -- виборча дільниця

¤ токарный участок цеха -- токарна дільниця цеху