двор (2)
(окружение монарха). Считается семантической калькой XVIII в. нем. Hof «королевский двор». Нельзя, однако, полностью исключить возможность толкования слова как исконного, возникшего из двор (1) «двор» > «живущие при нем люди» > «княжеские люди» (это значение отмечается с XIII в.).
Источник:
Школьный этимологический словарь русского языка
на Gufo.me