МАСАЛИТИН

Анализ обеих фамилий приведет нас к городу Мосальску, Калужской области. Мосалитин — житель Мосальска. А вместо о в обоих случаях — под влиянием акающего произношения. Иногда, для звучности, в обеих фамилиях пишется два с. (Ф).

Источник: Словарь русских фамилий на Gufo.me