переводить дух
см. >> отдыхать
Источник:
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
на Gufo.me
Значения в других словарях
- переводить дух — ПЕРЕВОДИТЬ ДУХ. ПЕРЕВЕСТИ ДУХ. Разг. Глубоко дышать, делать глубокий вздох после напряжения физических сил или переживаний, чтобы почувствовать облегчение, отдохнуть. Кончив рассказ, он, видимо, сам взволновался и тяжело переводил дух. Фразеологический словарь Фёдорова