дивний

прикм., має ступ. порівн.

1. який викликає подив

2. дуже гарний; чудовий, чарiвний

странный

¤ дуже дивно -- очень странно

¤ якось дивно -- как-то странно

¤ дещо дивно -- несколько странно

Источник: Украинско-русский словарь на Gufo.me