1. Толковый словарь Ушакова

лелеять

ЛЕЛ’ЕЯТЬ, лелею, лелешь, ·несовер. (·книж. ·поэт. ).

1. кого-что. Ласкать, нежить, холить. «Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.» Гончаров. «Зефир... челны на волнах лелеет.» Пушкин.

2. перен., что. Тешить, услаждать (душу, чувство). «Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея, про любовь мне сладкий голос пел.» Лермонтов.

3. перен., что. С удовольствием, отрадой предаваться чему-нибудь (какой-нибудь мысли, чувству). Лелеять надежду.

• Лелеять, как зеницу ока — см. зеница.

Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. лелеять — -ею, -еешь; несов., перех. 1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л. — Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. Малый академический словарь
  2. лелеять — Лелеять, как зеницу ока — тщательно, нежно, заботливо. ► Он лелеял свою молодую жену как зеницу ока. [В Библии: "Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего" (Второзаконие, 32, 10). Зеница по церковно- славянски — зрачок.] Фразеологический словарь Волковой
  3. лелеять — см. >> ласкать, ухаживать Словарь синонимов Абрамова
  4. лелеять — глаг., нсв., употр. сравн. часто я лелею, ты лелеешь, он/она/оно лелеет, мы лелеем, вы лелеете, они лелеют, лелей, лелейте, лелеял, лелеяла, лелеяло, лелеяли, лелеющий, лелеемый, лелеявший, лелеянный, лелея; св. взлелеять... Толковый словарь Дмитриева
  5. лелеять — Общеслав. Суф. производное от сложения леле, «укачивающего» звукосочетания того же корня, что люлю (см. люлька). Родственно др.-инд. lēláyati «укачивает», нем. (ein)lullen «убаюкивает». Исходное значение — «укачивать ребенка под пение». Этимологический словарь Шанского
  6. лелеять — ЛЕЛЕЯТЬ -ею, -еешь; нсв. кого-что. 1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-л. Л. дочерей. Л. детей. // Любовно охранять, оберегать что-л. Л. яблони в саду. Л. свой автомобиль. // Хранить в душе, постоянно мысленно обращаться к чему-л. хорошему, приятному. Толковый словарь Кузнецова
  7. лелеять — ЛЕЛЕЯТЬ, ею, еешь; еянный; несов., кого-что. Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем-чем-н. Л. ребёнка. Музыка лелеет слух (перен.: услаждает). Л. мечту, надежду (перен.: горячо желать чего-н., вынашивать мечту о чёмн.). | сов. взлелеять, ею, еешь; еянный. Толковый словарь Ожегова
  8. лелеять — Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим lelayati – "укачивает". В современном английском lull – "убаюкивать" и т. д. К той же основе восходит и люлька. Этимологический словарь Крылова
  9. лелеять — лелеять I несов. перех. 1. Ласкать, нежить, холить. || разг. Заботливо ухаживать за чем-либо. 2. Любовно, ласково оберегать что-либо. II несов. перех. Желать осуществления чего-либо. Толковый словарь Ефремовой
  10. лелеять — леле́ять е́ю, укр. лелíяти, болг. ле́лям, леле́я "укачиваю", сербохорв. лелѝjа̑м, лелѝjати; ле̑љам, ле́љати "качать, болтать", чеш. стар. leleti "волновать", польск. стар. lelejanie "fluctus". Родственно лит. leliúoti, leliúoju "качать, колыхать", лтш. Этимологический словарь Макса Фасмера
  11. лелеять — См. лель Толковый словарь Даля