1. Этимологический словарь Макса Фасмера

бубен

бу́бен

род. п. бу́бна, укр. бу́бен, бу́бон – то же, сербохорв. бу̑бањ, род. п. бу́бња – то же, словен. bǫ̑bǝn, чеш. buben, польск. bęben, в.-луж., н.-луж. bubon, полаб. bǫban – то же.

Родственно лит. bambù, bambė́ti "ворчать", bambiù, bam̃bti – то же, лит. bambalė ж., лтш. bam̃bals, bam̃buls м. "жук", лит. bim̃bilas "овод, слепень", греч, βόμβος "низкий, глухой звук", βομβέω "низко, глухо звучать", βομβύλη "порода пчел", др.-инд. bambharas "пчела"; см. Уленбек, Aind. Wb. 186; РВВ 18, 238; Бернекер 1, 79; М. – Э. 1, 261; Траутман, BSW 26.

••

[Русск. бу́бны – карточный термин, заимств. из чеш., где слово явилось калькой нов.-в.-н. Schellen; см. Унбегаун, BSL, 48, 1952, стр. 96. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. бубен — -бна, м. и бубны, мн. Ударный музыкальный инструмент в виде обода или обруча, обтянутого кожей, с бубенчиками и металлическими пластинками по краям. Бить в бубен. □ Леила бубен свой берет; В него перстами ударяя, Лезгинку пляшет и поет. Лермонтов, Хаджи Абрек. ◊ - славны бубны за горами Малый академический словарь
  2. Бубен — Ударный инструмент. Узкая деревянная или (реже) металлич. обечайка в виде обруча с одной стороны затянута мембраной из кожи или пузыря, другая сторона — открытая. Диаметр Б. — 400-500 мм. Музыкальная энциклопедия
  3. Бубен — Ударный музыкальный инструмент; деревянный или металлический обруч, затянутый с одной стороны перепонкой (кожей или пузырём). Некоторые виды Б. снабжены бряцающими металлическими кольцами, пластинками, тарелочками или бубенцами и колокольчиками. Большая советская энциклопедия
  4. бубен — орф. бубен, бубна Орфографический словарь Лопатина
  5. бубен — Остаться голым, как бубны Словарь синонимов Абрамова
  6. бубен — бубен , -бна Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. бубен — 1. бу́бен/¹ (музыкальный инструмент). 2. бу́бен/² (карточная масть). Морфемно-орфографический словарь
  8. бубен — • Звенящий (Лермонтов). Словарь литературных эпитетов
  9. бубен — БУБЕН -бна; м. Ударный музыкальный инструмент в виде обтянутого кожей обода с бубенчиками или металлическими пластинками по краям. Бить в б. Звенеть бубном. Плясать под б. * Славны бубны за горами (посл.: хорошо там, где нас нет). Толковый словарь Кузнецова
  10. бубен — БУБЕН м. или мн. бубны, музыкальное орудие, вроде барабана, литавров: обечайка, обтянутая сухой выделки кожей, с колокольцами, бубенчиками; употреб. более при пляске. || Карточная масть, красным кирпичиком, сиб. буби, твер. боти, южн. зап. звонки. Толковый словарь Даля
  11. бубен — БУБЕН, бна, м. Ударный мембранный музыкальный инструмент в виде обода с натянутой на него кожей (иногда с бубенчиками или металлическими пластинками по краям). Толковый словарь Ожегова
  12. бубен — Б’УБЕН, бубна, род. мн. бубен, ·муж. (·срн. бубны1). Ударный музыкальный инструмент — обод, обтянутый кожей, с бубенчиками по краям. Толковый словарь Ушакова
  13. бубен — Общеславянское слово, образованное от звукоподражательного bob "глухой звук, стук" (сравним греческое bombos – "глухой звук", древнеисландское bumba – "бубен"). Этимологический словарь Крылова
  14. бубен — бубен м. Ударный музыкальный инструмент в виде обтянутого кожей обода или обруча, к которому могут прикрепляться металлические пластинки или бубенчики. Толковый словарь Ефремовой
  15. БУБЕН — БУБЕН — ударный мембранный музыкальный инструмент, иногда с металлическими подвесками. Распространен у многих народов: узбекская дойра; армянский, азербайджанский, таджикский дэф; шаманские бубны у народов Сибири и Дальнего Востока. Большой энциклопедический словарь
  16. Бубен — См. Горох (Pisum L). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона