редили

ре́дили

мн. "ясли", псковск. (Даль). Вместе с лтш. rеdеlе, мн. rеdеlеs "кормушка, ясли", эст. reddel – то же – из нж.-нем. reddel – то же (М.–Э. 3, 502).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me