1. Историко-этимологический словарь

Гардероб

Гардероб. О литературно-языковой норме, как ее представлял Пушкин, можно судить и по пушкинским исправлениям рукописного текста «Повестей Белкина». Так, в «Гробовщике» Пушкин сначала написал: «гробовой гардероб», затем исправил: «давний гардероб гробовых нарядов» и, наконец, заменил эту фразу прямым и точным обозначением: «давний запас гробовых нарядов».

Дело в том, что слово гардероб в значении `совокупность, коллекция нарядов' уже спускалось в язык тех слоев, которые донашивают моду, — в язык купечества, мелкого чиновничества, в язык ремесленников. Так, у Гоголя в повести «Шинель» этим словом пользуется портной Петрович, который, «натащивши в нос табаку, закрыл, спрятал табакерку и, наконец, сказал: ”Нет, нельзя поправить: худой гардероб!“...» (ср. сл. Даля 1880, 1, с. 353).

(Виноградов В. В. Пушкин и русский литературный язык XIX в. // Пушкин родоначальник новой русск. лит.: Сб. научно-исслед. работ. М.; Л., 1941, с. 562—563).

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. гардероб — -а, м. 1. Шкаф для одежды. У двери стоял гардероб с ее костюмами, около стола комод и зеркало. Скиталец, Любовь декоратора. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды; раздевальня. Малый академический словарь
  2. гардероб — орф. гардероб, -а Орфографический словарь Лопатина
  3. гардероб — Французское – garderob. Немецкое – Garderob. В русском языке слово известно с начала XVIII в., причем в форме женского рода – «гардероба». Этимологический словарь Семёнова
  4. Гардероб — (франц. garde-robe — букв. смотреть за платьем) 1. Подобранная по каким-либо признакам совокупность одежды, обуви, эксессуаров для всех необходимых случаев жизни одного человека или группы людей. 2. Шкаф для одежды. Энциклопедия моды и одежды
  5. гардероб — ГАРДЕРОБ а, м. garde-robe f. 1. Одежда, платье, обувь какого-л. лица. Сл. 18. Покойная Королева всю свою гардеробу отказала двора своего девицам. МВ 1758 29. Прилагаю коносемент на посланную твою остальную гардеробу, о которой я уже прежде писал. 1716. Словарь галлицизмов русского языка
  6. гардероб — см. >> платье Словарь синонимов Абрамова
  7. гардероб — Гардеро́б/. Морфемно-орфографический словарь
  8. гардероб — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где garderobe «шкаф, гардероб» — сложение garde «хранение» и robe «одежда, платье». Этимологический словарь Шанского
  9. Гардероб — 1. Шкаф для хранения белья и иной одежды. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для кратковременного хранения верхней одежды и головных уборов, раздевалка. 3. (гардероб-ретирада). Нужник, уборная, отхожее место в пределах здания. Архитектурный словарь
  10. гардероб — ГАРДЕРОБ -а; м. [от франц. garder — хранить и robe — платье]. 1. Шкаф для одежды. Повесить платье в г. В углу комнаты стоял зеркальный г. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды посетителей. Сдать пальто... Толковый словарь Кузнецова
  11. гардероб — ГАРДЕРОБ, а, м. 1. Шкаф для повешенной в нём одежды. 2. Помещение в общественном здании для хранения верхней одежды посетителей. 3. Носильное платье, одежда одного человека. Г. артистки. Обновить свой г. | прил. гардеробный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ожегова
  12. гардероб — ГАРДЕРОБ м. франц. комната, шкаф, место для хранения одежды, платья, гардеробная, одежная, уборная, платейная. || Гардероб, каретные сундуки, особ. ваш. || Собрание одежи вобще, для обихода, для театра, наряда актеров и пр. Толковый словарь Даля
  13. гардероб — Гардероба, м. [фр. garderobe]. 1. Шкаф для хранения одежды. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения одежды посетителей; раздевальня. В нашем театре гардероб помещается в нижнем этаже. 3. Всё носильное платье одного человека или семьи. В этом чемодане весь наш гардероб. Большой словарь иностранных слов
  14. гардероб — ГАРДЕР’ОБ, гардероба, ·муж. (·франц. garderobe). 1. Шкаф для хранения одежды. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения одежды посетителей; раздевальня. В нашем театре гардероб помещается в нижнем этаже. Толковый словарь Ушакова
  15. гардероб — Это заимствованное из французского слово (garderobe) образовано сложением двух существительных: garde – "хранение", "охрана" и robe – "платье", что в сумме дает "место для хранения платья". Этимологический словарь Крылова
  16. гардероб — гардероб I м. 1. Шкаф для одежды. 2. Помещение или место в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды; гардеробная. II м. Одежда одного человека или семьи. Толковый словарь Ефремовой
  17. гардероб — гардеро́б из франц. garderobe; см. Брандт, РФВ 23, 294. Этимологический словарь Макса Фасмера
  18. Гардероб — (франц. garde-robe) — комната, шкаф, место для хранения платья. Г. составляет крупную отрасль театрального хозяйства, которым заведует особый штат служащих с гардеробмейстером во главе. Заведование Г. при дворах также поручается ведению особого штата. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона