Маз

Маз, мазать, примазать. [...] изменение чужого слова под влиянием русского омонима наблюдаем в игрецком вражении маз, мазу в значении `прибавка в ставке игрока, дающая право на долю в выигрыше'. Источником этого слова является французское таssе, подвергшееся влиянию русского глагола мазать (ср. примазать). В соответствии с этим глагол мазать обнаруживает тенденцию к распаду на омонимы. В него вмещаются значения: 1) покрывать жидким или жирным; 2) пачкать; 3) неумело рисовать; 4) плохо делать что-н. Обособленно: мазать — держать мазу при игре.

Примазаться также связано с мазать (т. е. подлипать или прилипать к выгодному делу, вклеиваться в круг нужных, т. е. выгодных людей), но, вместе с тем, оно ведет и к фр. masse `куча, множество', русск. картежн. маз. Здесь произошла контаминация, возникло скрещение разноязычных омонимов. На основе семантического взаимодействия их получилось значение `присоединяться к ставке другого игрока, сделать надбавку к заявленной другим сумме ставки'. Это слияние омонимов осуществилось уже во второй половине XVIII века (см.: Преображенский, с. 502).

(Виноградов В. В. К изучению вопросов омонимии // Slawisch-deutsche Wechselbeziehungen in Sprache, Literatur und Kultur. Berlin: Verlag Academie, 1969, с. 280).

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me

Значения в других словарях

маз — орф. маз, -а (бильярдный кий), -а и -у (в азартных играх: прибавка к ставке игрока) Орфографический словарь Лопатина
МАЗ — м. 1. Минский автомобильный завод. 2. автомобиль марки МАЗ. Малый академический словарь
МАЗ — • Минский автомобильный завод Сокращения, применяемые в СССР
маз — I. МАЗ I а, м. masse f., ит. mazza. Бильярдный кий. Сл. 18. Его Высочество .. взял мас и начал играть .. в билиард. Порошин Зап. 279. Игарть мазом. САР-1 4 15. Словарь галлицизмов русского языка
маз — 1) наставник начинающих воров; 2) главарь шайки Словарь воровского жаргона
МАЗ — орф. МАЗ, -а (завод и автомобиль) Орфографический словарь Лопатина
маз — МАЗ -а; м. [прописными буквами] 1. Буквенное сокращение: Минский автомобильный завод. 2. Грузовик этого завода. ◁ Мазовский, -ая, -ое. М. двигатель. Толковый словарь Кузнецова
маз — Мазик, мазика, м. [ит. mazza, букв. палка] (спец.). Бильярдный кий особого устройства или особое приспособление, надеваемое на конец кия, для придания ему устойчивости и облегчения игры. Большой словарь иностранных слов
маз — МАЗ, мазу, ·муж., употр. преим. в род. (от ·франц. masse, под влиянием русского "мазать") (·прост. спец.). В бильярдной и карточных играх — прибавка к ставке игрока, дающая право на долю в выигрыше. Держать мазу пятерку. II. МАЗ и мазик, мазика, ·муж. Толковый словарь Ушакова
Маз — Ипполит (Maze, 1839-91) — французский писатель и сенатор, член оппортунистской партии. Им написаны: "Les Gouvernements de la France du XVII au XIX siècle" (Анжер, 1864), "La République des Etals-Unis" (1869), "Kleber" (1879)... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
маз — маз I м. Прибавка к ставке игрока другим игроком, дающая последнему право на долю в выигрыше (в азартных карточных играх и в бильярде). II м. Бильярдный кий с бруском на конце для придания ему устойчивости и облегчения игры. Толковый словарь Ефремовой
маз — "ставка в игре"; "толстый конец бильярдного кия". Обычно объясняют из франц. masse "масса; толстый конец бильярдного кия" (Преобр. I, 502; Горяев, ЭС 200). Этимологический словарь Макса Фасмера
маз — МАЗ, мазывать, мазь и пр. см. мазать. Также см. мазать Толковый словарь Даля