Толковый словарь Дмитриева

Ага

Ага
ага́
междометие, употр. часто
1. Когда вы хотите согласиться со своим собеседником или утвердительно ответить на его вопрос, вы говорите ага («г» произносится в этом слове как придыхание); разговорное употребление вместо нейтрального «да».

— Мы будем там уже завтра. — Ага. | — Ты всё понял? — Ага. | — Ты принимаешь это лекарство? — Ага.

2. Слово ага произносится с музыкальным повышением интонации, оно может выражать радость, торжество человека по случаю неудачи, ошибки и т. д. другого человека.

Ага, попался!

Толковый словарь русского языка Дмитриева 2003

См. также `Ага` в других словарях
Ага бесхвостое земноводное семейства жаб. Длина до 25 см. В Юж. и Центр. Америке ага разводят на плантациях сахарного тростника для истребления насекомых-вредителей. Выделения кожных желез ядовиты (стрельный яд).
ага I ага́ межд. Очевидно, звукоподражание (как и нов.-в.-н. aha!); см. Преобр. 1, 2. II ага́ м. "старейшина", "надсмотрщик" (в пограничных турецких областях); из тур., азерб. aɣa "благородный, знатный; господин, хозяин, начальник"; см. Радлов 1, 143; Mi. TEl, Доп. 1, 2. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973
ага
I
(1 м), Р. аги/; мн. аги/, Р. не употр. (к предшествующему собственному имени присоединяется через дефис), напр.: Керим ага
II
междом.

Орфографический словарь русского языка. 2006.

ага
1)
междом.
Выражает злорадство, торжество, замешательство и т. п.
Теперь ты наш: ага, дрожишь! Пушкин, Руслан и Людмила.
[Протасов:] Ага! Вы здесь, воин. М. Горький, Дети солнца.
2)
частица. прост.
Употребляется для выражения согласия, подтверждения; соответствует по значению словам: да, хорошо, так.
— Здорово мой отец говорит, а, Пашка? — спросил Ваня. — Ага, — согласился Павлик. Федин, Необыкновенное лето.
(тюрк. - господин, старший брат) - в Османской империи титул младших и средних военачальников, а также начальников нек-рых групп придворных слуг и форма обращения к ним; иногда - генеральский чин (напр., янычарский А.). В совр. Турции - зажиточный землевладелец, кулак.
Смотреть `Ага` во всех словарях