болеть

боле́ть

[быть больным] глаг., нсв., употр. нечасто

я болею, ты болеешь, он/она/оно болеет, мы болеем, вы болеете, они болеют, болей, болейте, болел, болела, болело, болели, болеющий, болевший, болея

1. Когда вы чем-нибудь болеете, вы не чувствуете себя здоровым и ощущаете какие-то болезненные проявления вашего организма. Болеть гриппом, ветряной оспой, сибирской язвой. | Болеть долго, тяжело, легко, безнадёжно. | Болеть по-настоящему, мнимо. | Муж, вся семья болеет. | Болеть третий день, много лет, периодически. | В жизни своей я ничем не болел. | Действительно, одни дети болеют реже, другие — чаще.

2. Когда болеет растение, почва и т. п., то это означает, что их органическая жизнь чем-то или кем-то нарушена, повреждена. Лес, река, почва болеет. | Дерево, цветок болеет.

3. Когда общество, страна чем-то болеют, то это означает, что какое-то социальное явление имеет в обществе, в стране всеобщий характер, широкое распространение. Россия болеет «пиратской чумой», связанной с нелегальным копированием программного обеспечения.

4. Когда вы болеете за другого человека, вас волнует его состояние, вы сопереживаете и желаете ему успехов и пр. Болеть всей душой, всем сердцем. | Болеть за друга.

5. Когда вы болеете за команду, спортсмена, вы желаете им победы, у вас появляется хорошее настроение, когда они выигрывают, и плохое настроение, когда они проигрывают. Болеть за сборную России. | Болеть за наших пловцов, фигуристов, футболистов. | Когда мы приезжаем в небольшие города, то там большинство людей болеет за «Спартак».

6. Когда человек болеет за успех какого-то дела, то это означает, что он не равнодушен к тому, как оно развивается. Болеть за честь предприятия. | Болеть за общее дело. | Журналисты болеют за общество.

7. Когда вы болеете бедами, проблемами другого человека, вы очень переживаете, сочувствуете этому человеку в его трудных ситуациях. Болеть чужими бедами. | Болеть болью ближнего. | Сердце должно тревожить человека, заставлять болеть чужими горестями, любить и ненавидеть.

[испытывать боль] глаг., нсв., употр. очень часто

он/она/оно болит, они болят, боли, болел, болела, болело, болели, болящий, болевший

1. Когда у вас что-либо болит, то это означает, что боль сосредоточена в какой-либо части вашего тела. Рука, голова, нога болит. | Болит в области сердца. | Сильно болит, почти не болит. | Голова начала болеть от запаха свежей краски. | Он репетировал и репетировал, пока не начал болеть каждый мускул его тела. | Зуб ведёт себя так: реагировать на горячее и болеть перестал, но ноет.

2. Когда человек говорит, что у него болит душа, то это означает, что он чем-то встревожен, обеспокоен.

Источник: Толковый словарь Дмитриева на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. болеть — 1) -ею, -еешь; несов. 1. Быть больным, страдать какой-л. болезнью. Болеть воспалением легких. □ [Иван Ильич] болел уже несколько недель; говорили, что болезнь его неизлечима. Л. Толстой, Смерть Ивана Ильича. || перен.; чем. Горячо предаваться чему-л. Малый академический словарь
  2. болеть — орф. болеть1, -ею, -еет (быть больным) болеть2, болит (о боли) Орфографический словарь Лопатина
  3. болеть — (беспокоиться, испытывать тревогу) за кого-что, о ком-чем и чем. • Болеть за успех дела. Не сдается бабушка, говорит упрямо: — Все равно я, Петенька, болею за "Динамо" (Барто). [Мать] горько болела о предстоящей жизни своей дочери в Москве (Гл. Управление в русском языке
  4. болеть — Древнерусское – болъти. Общеславянское – bolь + ti (болеть). Индоевропейское – bhel-eu- (боль, зло, бедствие). Слово «болеть» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Этимологический словарь Семёнова
  5. болеть — Больной Болеть душой о ком-чем (не устар.) — проявлять сострадание, скорбеть, заботиться. ► Болеть душой о нищих и убогих. У меня (у тебя, у него...) душа болит о ком-чём (разг.) — я (ты...) скорблю, болею душой о ком-чём. Фразеологический словарь Волковой
  6. болеть — • адски ~ • дико ~ • жгуче ~ • жутко ~ • зверски ~ • здорово ~ • невыносимо ~ • нестерпимо ~ • серьезно ~ • сильно ~ • страшно ~ • тяжело ~ Словарь русской идиоматики
  7. болеть — 1) содержаться под стражей; 2) находиться под следствием Словарь воровского жаргона
  8. болеть — Недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть Я лежал неделю Я болен (нездоров), мне (я) что-то не по себе, мне нездоровится... Словарь синонимов Абрамова
  9. болеть — 1. бол/е́/ть¹, бол/е́/ет (быть больным). 2. бол/е́/ть², бол/и́т (испытывать боль). Морфемно-орфографический словарь
  10. болеть — Общеслав. Считается суф. производным (ср. слабеть, худеть и т. д.) от той же основы, что и др.-в.-нем. balo «беда, болезнь», др.-инд. bhal «мучить, умерщвлять», готск. balwjan «мучить, терзать» и т. Этимологический словарь Шанского
  11. болеть — БОЛЕТЬ 1. БОЛЕТЬ, -ею, -еешь; нсв. 1. (чем). Быть больным, переносить какое-л. заболевание; хворать. Б. гриппом, ветрянкой. Б. долго, тяжело. Мама сейчас болеет. В жизни своей ничем не болел. Толковый словарь Кузнецова
  12. болеть — См.: 1. болезнь 2. боль Толковый словарь Даля
  13. болеть — 1. БОЛЕТЬ1, ею, еешь; несов. 1. чем. Быть больным, переносить какуюн. болезнь. Б. гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушено их нормальное развитие, органическая жизнь в них). 2. перен., о ком-чём и за кого-что. Толковый словарь Ожегова
  14. болеть — БОЛ’ЕТЬ, болею, болеешь, ·несовер. 1. чем. Страдать болезнью, хворать, быть больным. Он давно уже болеет. Болеть тифом. 2. о ком-чём. Проявлять сострадание, скорбеть, заботиться (·устар. ). Болеть о нищих и убогих. • Болеть душой о ком-чем (не ·устар. Толковый словарь Ушакова
  15. болеть — Этот глагол, образованный от прилагательного болъ, имеет родственные слова в других европейских языках: в древнеисландском bol – "вред, несчастье", в готском balwjan – "мучить". Этимологический словарь Крылова
  16. болеть — болеть I несов. неперех. 1. Быть больным. 2. перен. разг. Испытывать тревогу, беспокоиться о ком-либо или о чём-либо. II несов. неперех. Испытывать боль в каком-либо органе, в какой-либо части тела. III несов. неперех. Остро переживать успехи и неудачи спортивной команды или отдельного спортсмена. Толковый словарь Ефремовой