играть

игра́ть

глаг., нсв., употр. очень часто

я играю, ты играешь, он/она/оно играет, мы играем, вы играете, они играют, играй, играйте, играл, играла, играло, играли, играющий, играемый, игравший, играя; св. сыграть

1. Когда дети играют, они занимаются с игрушками, придумывают себе развлечения, имитируют ситуации из взрослой жизни и т. д. Играть в куклы. | Играть в прятки. | В детстве все девочки играют в дочки-матери, а мальчики — в войну.

2. Если вы играете в футбол, теннис, лото и т. д., значит, вы являетесь участником этих игр. Дети играли в лото. | В детстве я увлечённо играл в хоккей. | св. Не хочешь сыграть партию в шахматы?

3. Если вы играете на каком-либо музыкальном инструменте, значит, вы исполняете на нём музыкальное произведение. Жанна хорошо играет на флейте. | св. Он сыграл сонату Бетховена.

4. Если радио, приёмник, магнитофон и т. д. играют, значит, с их помощью воспроизводится музыка, мелодия и т. д. Радио играет медленный вальс.

5. Когда актёр участвует в спектакле, в фильме, то говорят, что он в них играет. Кто играет главную роль в этом фильме? | св. Смоктуновский поразительно сыграл князя Мышкина.

6. Если вы говорите, что кто-либо играет, вы имеете в виду, что этот человек притворяется, неестественно ведёт себя. Перестань, наконец, играть! Я всё понял.

7. Если вы говорите (всегда с неодобрением), что кто-либо играет на слабостях, чувствах и т. д. другого человека, вы имеете в виду, что он использует их для достижения своих целей. Он играет на суевериях местного населения. | Она постоянно играет на моих нежных чувствах к ней.

8. Если вы говорите, что кто-либо играет другими людьми, вы имеете в виду, что этот человек относится к ним несерьёзно, не уважает и не считается с ними. Я не позволю играть собой, как вещью! нет св.

9. Когда напиток пенится, пузырится, вы говорите, что он играет. Шампанское играет в бокале. нет св.

10. Если предмет с блестящей поверхностью легко меняет свой цвет, то говорят, что он играет. Бриллиант играет. | Кристаллы льда играют на солнце. нет св.

11. Если вы говорите, что у кого-либо на губах играет улыбка, вы имеете в виду, что она то появляется, то исчезает. У неё на губах играла насмешливая улыбка. нет св.

12. Если вы говорите, что кто-либо играет глазами, бровями и т. д., значит, вы имеете в виду, что он быстро меняет выражение своего лица, используя мимику. нет св.

13. Вы говорите, что кто-либо играет каким-либо предметом, если он вертит, перебирает, трогает этот предмет без какой-либо цели. Он играл застёжкой куртки. | У неё привычка играть мочкой уха. нет св.

14. Если вы говорите, что кто-либо играет с вами в прятки, вы имеете в виду, что он скрывает что-то от вас. Вам незачем играть со мной в прятки, рассказывайте всю правду.

15. Если вы говорите, что кто-либо играет первую скрипку, значит, он является самым главным в каком-либо деле. В их дружбе с Джингом он, несомненно, играл первую скрипку. | На премию выдвигают группу учёных, в которой он играл первую скрипку.

16. Когда вы говорите, что что-либо играет роль, вы имеете в виду, что именно это имеет значение, является важным. Но ты ей нравишься вот что играет роль! | В служебной карьере играет роль личное отношение к вам вышестоящих сотрудников.

17. Если кто-либо играет свадьбу, значит, свадьбу празднуют, справляют. Свадьбу будем играть в ресторане. | св. На прошлой неделе они сыграли пышную свадьбу.

18. Если вы говорите, что кто-то играет у вас на нервах, вы имеете в виду, что он раздражает вас, нарочно делает то, что вам не нравится. нет св.

19. Если кто-либо играет на бирже, значит, он получает доходы от разницы между покупкой и продажей ценных бумаг, акций. Падение котировок чревато серьёзными последствиями для целого ряда компаний, играющих на бирже ценными бумагами.

20. Вы говорите, что что-либо играет вам на руку, если имеете в виду, что именно это помогает вам. Хорошо, что они перенесли срок окончания работы: время играет нам на руку.

21. Если вы говорите, что кто-либо играет с огнём, вы имеете в виду, что этот человек не стремится избежать опасной ситуации и из-за этого может попасть в беду. нет св.